重要的事情说在开头....和结尾

在线版直接打开网址：

https://kuqijun.com/10837.html

或者文章最下面点击“阅读原文”查看

离线版：公众号后台回复“Oc帮助文档”获取下载链接。

或者添加QQ群群文件下载：361730462

（测试，更新，反馈等等第一现场都在QQ群，此群是学习群，不闲聊不扯淡。）

同时，在公众号后台可以直接搜索关于帮助文档的内容以及其他内容，比如回复，“漫射”，“散射”，“投影灯”，“渲染”之类的关键词就能搜索对应的文章。

 

---

苦七君：喜爱技术，爱好分享技术。

作为Oc重度用户，本来想随便汉化一下自己用的，做一半又想做都做了就好好完善一下分享给网友。结果一碰到css美化就停不下来，改来改去都不满意，三个星期过去了，刚刚算完成了基础班，正常使用基本没什么大问题了。

当然实际上直接机翻是不需要那么久的，我还改了很多其他内容。

已更新内容如下：

手动Google逐段翻译

人工校对关键字

修改样式排版方便阅读

添加显示/隐藏英文功能，默认隐藏英文正文，保留英文关键字，提升阅读性。

修改目录列表结构，更清晰明了。

制作在线版

制作离线版

计划长期更新的内容：

在使用中不断更新完善翻译内容

尽量修改超链接内容（很多Google云盘的资源无法下载，愿意帮忙的可联系QQ）

添加注释，经验总结，小技巧等

添加相关工程案例

...

...

目前都是尝鲜版，还是有些地方需要更新的，感兴趣的可以添加QQ群实时反馈。

群号：361730462

下面是关于汉化内容的介绍：

目前细节汉化内容可能还有没修正的，整体关键字等内容基本没问题，不影响阅读使用。

排版上，红色为标题关键字，蓝色为中文介绍，绿色是一些技巧，经验总结等。

离线版的顶部，在线版的右侧，有显示/隐藏英文的按钮，默认隐藏英文，个人感觉这些比较适合阅读，中英文一起显示内容太长阅读起来很费力。

保留英文是怕自己汉化的不准确，可供大家自由查看。

原来的列表结构无用的信息太多，比如版本更新介绍之类的，还有很多空的父级。后面会详细整理把没用的单独归类，把有用的提取到一级目录，看的更清晰明了。

帮助文档版本介绍：

汉化版帮助文档内容是基于官方最新用户手册版本2019.1

而我们常用的版本比如3.07，3.08，4.0，2019.1，以及最新的2020，不同版本使用，肯定有些不兼容的地方，不过经测试，对于经常使用Oc的用户来说问题不大。

在线和离线优缺点：

离线版有个缺点就是不能搜索中文关键字，而且只能精确搜索不能模糊搜索，不能及时更新，需要你多关注。

在线版保存个书签使用很方便，可以全文搜索。

同时在线版每篇文章底部都可以评论，可以提问，有问必答，可用说自己的经验技巧，用的人越多时间越久，内容学的越丰富。

---

end

苦七微信/QQ：766057766

学习QQ群：

784256145（野鹿志学习群③群）

361730462（苦七学习群①群）

 

学会了就要教人

赚到了就要帮人

努力向前

成长可见

如果此篇文章能帮助到你，感谢三连支持!(^O^)y